荷兰人为什么不爱拉窗帘?

71

 

▲西班牙:已婚男人欣赏在窗边弹琴的异域美女

 

在欧洲电影里,不拉窗帘的窗户是邻里间的重要社交平台。

▲瑞典:在阳台上“贤者时间”的男人看到对面的邻居在吵架

▲法国:隔着两栋楼的窗户讨论晚上吃什么的小夫妻

但最不爱拉窗帘的是荷兰人,即便他们的窗户出奇的大,有时甚至可以填满整堵墙。

▲以前荷兰的税按照门大小来收,所以荷兰人建房子就故意缩小门的尺寸,扩大窗户面积(图/stanewindow)

▲宽窗窄门和杀手楼梯是荷兰的三大特色(图/hostelworld)

“不少荷兰人哪怕天黑了也不拉窗帘,甚至就在窗前吃晚餐,路过的人还可以看到他们晚餐在吃什么,以及电视上在播的节目。当他们看到我透过窗户往里面看的时候,不仅完全没有尴尬,居然还向我挥手致意???”

▲居民区(图/pinterest)

▲红灯区(图/tours.ticket)

“我的母亲住在两条街的交叉口(人流熙熙攘攘),即便如此她依然整天都不拉窗帘。她把拉窗帘的行为调侃为“even de poppenkast dicht doen”(荷兰谚语),大概意思是:‘是时候结束木偶表演了’。”

▲图/ifthenisnow

”海牙人有个不拉窗帘的习惯,他们会把自己家的窗户精心打扮,尤其是临街的房子,然后大方的把房子展现给路人。而这些习惯一般局限于中层阶级,底层人为了吃穿奔波,富人的精力就全用到美化花园去了。”

▲鲜花(图/youtube)

▲工艺品(图/airjordan11)

▲猫(图/ESN)

大多数荷兰人认为,除非你有什么要隐藏的,否则你就没有理由拉上窗帘。

在《文化震撼:荷兰》里是这样写的:“传统的荷兰人不习惯拉窗帘。如果你拉开窗帘,就是向人们发出信号,你是一个勤劳的家庭主妇。但如果你拉上窗帘,就是在告诉别人你很懒,你的房子可能不干净。”

▲现在也有不少荷兰人会用一种白色花边的“挂帘”悬挂在普通窗帘前面,允许大部分光线通过,但保护房屋不受外界影响(图/shutterstock)

“与邻居的关系是决定窗帘拉开与否的一个重要因素。当邻里间几乎没有互动时,绝大多数人就会选择会拉上窗帘,但在邻居互相了解的地方则会有更多开放的窗口,人们会更多的把注意力放在装饰窗台上,比如购买小雕像、花瓶、鲜花等东西,你甚至还可以看到偶尔在窗台上闲逛的猫。”希尔耶·范德霍斯特(Hilje Van Der Horst)和金汀·梅辛(JintMessing)在2006年的研究中发现。

经过精心的“舞台管理”,窗户基本上就是荷兰版的舞台拱门。

▲即便拉上窗帘,也不忘秀出自己的品味(图/stanewindows)

当然,不拉窗帘可能也与荷兰的天气脱不了干系。

▲图/me.me

再加上荷兰人在欧洲是出了名的抠门和斤斤计较,所以“拉开窗帘比支付电费更加便宜”的说法也就说得通了。

 

众所周知,AA制(go dutch)就起源于荷兰,成年后哪怕跟爸妈出去吃饭,AA制也是不足为奇的,就连荷兰银行的APP上都有一个功能是分摊账单。以“抠门”著称的荷兰人出去度假也基本都是搭帐篷,很少住酒店。

▲荷兰式打折(图/9gag)

目前没有评论